الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير التقرير الدوري الثالث المقدم من بلغاريا  30/11/1999

(213) : نظرت اللجنة في التقرير الدوري الثالث المقدم من بلغاريا بشأن الحقوق المشمولة بالمواد 1 إلى 15 من ال ....

(214) : ألف - مقدمة ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقريرها الدوري الثالث الذي يتفق مع مبادئها التوجيهية ب ....

(215) : باء - الجوانب الإيجابية تلاحظ اللجنة مع الارتياح أنه على الرغم من صعوبات ال ....

(216) : وتلاحظ اللجنة مع التقدير استمرار النظر في إنشاء مكتب لأمين المظالم ....

(217) : وترحب اللجنة باستعداد بلغاريا النظر بعين الرضا في الانضمام إلى بروتوك ....

(218) : وتلاحظ اللجنة مع الارتياح أنه على الرغم من خصخصة قطاع الخدمات الصحية، سيستمر توزيع الأد ....

(219) : وتلاحظ اللجنة مع الارتياح وضع برنامج في المعهد العالي التابع لوزارة الداخلية لتدريب موظفي الش ....

(220) : جيم - العوامل والصعوبات التي تعوق تنفيذ العهد تعترف اللجنة بالآثار السلبية التي خلفها النزاع المسل ....

(221) : وتحيط اللجنة علما بالمعلومات التي قدمها الوفد والتي تفيد أن الشروط المالية الصارمة المتصلة ببرامج ا ....

(222) : دال - مواضيع القلق الرئيسية يساور اللجنة قلق عميق لأنه على الرغم من الجهود التي تبذلها الدولة الطرف ....

(223) : وتعرب اللجنة عن استيائها مما تعانيه أقلية الغجر من تمييز في الكثير من نواحي الحياة، بما في ذلك التع ....

(224) : وتلاحظ اللجنة مع الأسف أن الوفد لم يتمكن من تحديد أي إجراء يسمح للأقل ....

(225) : وتلاحظ اللجنة مع الأسف عدم إحراز نجاح في مكافحة البطا ....

(226) : وتعرب اللجنة عن استيائها لحالة المستخدَمين الذين يتلق ....

(227) : وتأسف اللجنة لعدم وجود نص قانون ....

(228) : وتحيط اللجنة علما بتعليقات لجنة خبراء منظمة العمل الدولية بشأن القيود المفروضة على حق الإضراب في بل ....

(229) : وتأسف اللجنة لعدم إيلاء الدولة الطرف رفاهية كبار السن ....

(230) : وتعرب اللجنة عن استيائها لتردي حالة السكن في بلغاريا، وتأسف لاتخاذ الدولة الطرف تد ....

(231) : وتأسف اللجنة لنقص الفرص التي تت ....

(232) : وتشعر اللجنة بالقلق أيضا إزاء ....

(233) : ويساور اللجنة القلق لأن الرسوم التي فرضت في التعليم العالي قد ت ....

(234) : هاء - الاقتراحات والتوصيات توصي اللجنة بأن تلتمس الدولة الطرف التعاون والمساعدة التقنيين من مفوضية ....

(235) : ولئن كان على الدولة الطرف أن تحقق توازنا بين إصلاح الاقتصاد وضمان الحقوق المنصوص عليها في العهد، فإ ....

(236) : وتوصي اللجنة بأن تعمد الدولة الطرف إلى تقييم برامج الإصلاح الاقتصادي من حيث أثرها على الفقر، وأن تب ....

(237) : وتوصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف التدابير اللازمة لمراعاة الممارسة الكاملة لحق الإضراب، وخاص ....

(238) : وإذ تضع اللجنة في اعتبارها السنة الدولية لكبار السن وزيادة عددهم في بل ....

(239) : وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تواصل جهودها لإدماج الأقليات الإثنية في ا ....

(240) : وتوصي اللجنة بأن تضع الدولة الطرف خطة عمل لتحسين حالة السكن، ولا سيما حالة المساك ....

(241) : وتحيط اللجنة علما بالتدابير المتخذة لتحسين حالة طالبي اللجوء واللاجئين، كسن قانون جديد بشأن اللاجئي ....

(242) : وتوصي اللجنة بأن تحظر الدولة ا ....

(243) : وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم في تقريرها الدوري الرابع معل ....

(244) : وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تبين في تقريرها الدوري الرابع التدابير التي اتخذتها لضمان تمتع جم ....

(245) : ونظرا إلى ما قد تمثله رسوم التعليم العالي من عائق خطير أمام الفئات المحرومة، تطلب اللجنة إلى الدولة ....

(246) : وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ التدابير اللازمة لضمان نشر أحك ....

(247) : وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم في تقريرها الدوري الرا ....

(248) : وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تكفل نشر هذه الملاحظات الختامية على نطاق واسع، وأن تدرج في تقريرها ....