معاهدة نموذجية لتسليم المجرمين  14/12/1990

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، إذ تضع في اعتبارها خطة عمل ميلانو، التي اعتمدها مؤتمر الأمم المتحدة السابع لمنع ....

(ديباجة) : رغبة منهما في زيادة فعالية التعاون بين البلدين في مكافحة ....

(1) : يوافق كل طرف على أن يسلم للطرف الآخر، عند الطلب ووفق أحكام هذه المعاهدة، أي شخص مطلوب للمح ....

(2) : 1 - الجرائم الجائز التسليم بشأنها هي، لأغراض هذه المعاهدة، جرائم تعاقب عليها قوانين كلا الطرفين بال ....

(3) : لا يجوز التسليم في أي من الظروف التالية: (أ) إذا اعتبرت الدولة المطالبة الجرم المطالب بالتسليم لأج ....

(4) : يجوز رفض التسليم في أي من الظروف التالية: (أ) إذا كان الشخص المطلوب تسليمه من رعايا الدولة المطالب ....

(5) : 1 - يقدم طلب التسليم كتابة، ويحال الطلب ومستنداته، وكذلك المراسلات اللاحقة، عبر القناة الدبلوماسية، ....

(6) : يجوز للدولة المطالبة، إذا كان قانونها يسمح بذلك، أن توافق على التسليم بعد تلقي ....

(7) : باستثناء ما تنص عليه هذه المعاهدة، لا يحتاج طلب التسليم ومستنداته، و ....

(8) : إذا ارتأت الدولة المطالبة أن المعلومات المقدمة دعما لطلب التسليم غير كاف ....

(9) : 1 - يجوز للدولة الطالبة في حالة الاستعجال أن تطلب الاعتقال المؤقت للشخص المطلوب إلى حين تقديم طلب ا ....

(10) : 1 - تنظر الدولة المطالبة في طلب التسليم وفق الإجراءات التي ينص عليها قانونها، ....

(11) : 1 - لدى صدور الموافقة على التسليم، يتخذ الطرفان، دون أي تأخير لا مبرر له، الترتيبات لتسليم الشخص ال ....

(12) : 1 - يجوز للدولة المطالبة، بعد البت في طلب التسليم، أن تؤجل تسليم الشخص المطلوب، وذلك بغية محاكمته أ ....

(13) : 1 - في حالة الموافقة على تسليم الشخص، وبناء على طلب الدولة الطالبة، تسلم جميع الممتلكات المكتسبة ن ....

(14) : 1 - لا يحاكم الشخص المسلم بموجب هذه المعاهدة، ولا يصدر حكم ضده، ولا يحتجز، ولا يعاد تسليمه لدولة ثا ....

(15) : 1 - في حالة تسليم شخص إلى أحد الطرفين من دولة ثالثة عبر أراضي الطرف الآخر، يطلب الطرف الذي يتعين تس ....

(16) : إذا تلقى أحد الطرفين طلبا لتسليم الشخص ذاته من الطرف الآخر ومن دولة ثالثة في آن ....

(17) : 1 - تتحمل الدولة المطالبة تكاليف أية إجراءات تنشأ عن طلب التسليم في نطاق ولايتها القضائية. 2 - تتح ....

(18) : 1 - تخضع هذه المعاهدة [التصديق أو القبول أو الموافقة ] ويتم تبادل وثائق [ التصديق أو القبول أو المو ....