اتفاقية الاجراءات المدنية الموقعة في لاهاى  17/07/1905

(مقدمة) : إن الدولة الموقعة على هذه الاتفاقية. رغبة منها في أن تدخل على اتفاقية 17 يوليو سنة 1905 الخاصة بالإ ....

(1) : في المواد المدنية أو التجارية يجرى في الدول المتعاقدة إعلان الأشخاص المقيمين في الخارج بناء على طلب ....

(2) : يجرى الإعلان بواسطة الجهة المختصة وفقا لقوانين الدولة المطلوب إليها الإعلان. وفيما عدا الحالات الم ....

(3) : يكون الطلب مصحوبا بنسختين من الورقة المطلوب إعلانها. وإذا كانت الورقة المطلوب إعلانها محررة إما بل ....

(4) : لا يجوز رفض تنفيذ الإعلان المنصوص عليه في المواد 1, 2, 3, إلا إذا رأت ....

(5) : يثبت تسليم الإعلان إما بواسطة إيصال مؤرخ ومصدق عليه صادر من المعلن إليه وإما بواسطة إقرار من سلطات ....

(6) : لا تتعارض أحكام المواد السابقة مع ما يلي: 1- جواز إرسال أوراق بالبريد مباشرة إلى أصحاب الشأن المقي ....

(7) : لا يجوز أن يترتب على الإعلانات رد أية رسوم أو نفقات أيا كان نوعها. على أنه ما لم يتم الاتفاق على خ ....

(8) : في المواد المدنية والتجارية يجوز للسلطة القضائية في أي دولة من الدول المتعاقدة أن تطلب وفقا لأحكام ....

(9) : يقوم قنصل الدولة الطالبة بتبليغ طلب الإنابة القضائية إلى الجهة التي تعنيها الدولة المطلوب إليها الت ....

(10) : ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ينبغي أن يحرر طلب الإنابة القضائية إما بلغة الدولة المطلوب إليها الت ....

(11) : على الجهة القضائية التي ترسل إليها الإنابة القضائية تنفيذها بنفس الوسائل التي تتبعها في تنفيذ الأوا ....

(12) : في حالة عدم اختصاص الجهة المطلوب إليها التنفيذ الإنابة, تحول الإنابة تلقائ ....

(13) : في جميع الحالات التي لا تقوم فيها الجهة المطلوب التنفيذ بإجراء الإنابة القضائية, يجب عليها أن تخطر ....

(14) : تقوم الجهة القضائية التي تنفذ الإنابة القضائية بتطبيق قوانين بلدها فيما يختص بالإجراءات الشكلية الت ....

(15) : لا تتعارض أحكام المواد السابقة مع حق كل دولة في أن تعمل مباشرة في تنفيذ الإنابة القضائية بمعرفة وكل ....

(16) : لا يجوز أن يترتب على تنفيذ الإنابات القضائية رد أية رسوم أو نفقات أيا كان نوعها. إلا أنه ما لم يتم ....

(17) : لا يجوز إلزام مواطني أية دولة من الدول المتعاقدة الذين لهم موطن في هذه الدول ويكونون مدعين أو متدخل ....

(18) : تذيل السلطات المختصة في أي دولة من الدول المتعاقدة بالصيغة التنفيذية, إذا طلب منها ذلك بالطرق الدبل ....

(19) : توضع الصيغة التنفيذية على أحكام الإلزام بالمصاريف والأتعاب دون سماع الخصوم ولكن مع حفظ حق الخصم الم ....

(20) : في المواد المدنية والتجارية يمنح رعايا كل دولة من الدول المتعاقدة المساعدة القضائية دون مقابل في سا ....

(21) : في جميع الحالات يجب أن يكون إقرار أو شهادة الإعسار صادرة من أو مودعة لدى سلطات محل إقامته الحالي. و ....

(22) : يجوز للسلطة المختصة إصدار شهادة الإعسار أن تطلب من سلطات الدول المتعاقدة الأخرى معلومات عن مركز طال ....

(23) : إذا كان الشخص المعوز موجودا في بلد آخر غير البلد الذي يلتمس فيه منحة المساعدة القضائية دون مقابل, ج ....

(24) : إذا منحت المساعدة القضائية لأحد مواطني أية دولة من الدول المتعاقدة فلا يترتب على الإعلانات الخاصة ....

(25) : يجوز لمواطني أي دولة من الدول المتعاقدة الحصول دون مقابل على مستخرجات من وثائق الحالة المدنية شأنهم ....

(26) : لا يجوز في المواد المدنية أو التجارية اتخاذ الإكراه البدني كوسيلة من وسائل التنفيذ أو حتى كمجرد إجر ....

(27) : تعد هذه الاتفاقية لتوقيع الدول الممثلة في الدورة السابعة لمؤتمر القانون الدولي الخاص, وتخضع هذه الا ....

(28) : يعمل بهذه الاتفاقية في اليوم الستين ابتداء من تاريخ إيداع رابع وثيقة من وثائق التصديق المنصوص عليها ....

(29) : تحل هذه الاتفاقية بالنسبة للعلاقات بين الدول التي تصدق عليه محل الات ....

(30) : يسري مفعول هذه الاتفاقية تلقائيا بالنسبة للأقاليم الأصلية لكل دولة من الدول المتعاقدة. وإذا رغبت إ ....

(31) : يجوز لكل دولة غير ممثلة في الدورة السابعة للمؤتمر أن تنضم إلى هذه الاتفاقية ما لم تبد دولة واحدة أو ....

(32) : يجوز لكل دولة متعاقدة عند التوقيع أو التصديق أو الانضمام إلى هذه الاتفاقية أن تبدي تحفظا بقصر تطبيق ....

(33) : يعمل بهذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات تبدأ من التاريخ الوارد في المادة 28, (فقرة1) من هذه الاتفاقية. و ....