البروتوكول الخامس الملحق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر  28/11/2003

(ديباجة) : إن الأطراف المتعاقدة السامية، إذ تدرك المشاكل الإنسانية الخطيرة التي تنشأ عقب النـزاع عن وجود المت ....

(1) : الأحكام العامة ونطاق الانطباق 1 - امتثالاً لميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي للمنازعات ....

(2) : التعاريف لأغراض هذا البروتوكول، 1 - يقصد بالذخائر المتفجرة العتاد التقليدي الذي يحتوي على متفج ....

(3) : إزالة المتفجرات من مخلفات الحرب أو التخلص منها أو تدميرها 1 - يتحمل كل طرف من الأطراف المتعاقدة ....

(4) : تسجيل المعلومات وحفظها ونقلها 1 - تقوم الأطراف المتعاقدة السامية والأطراف في نزاع مسلح إلى أبعد ....

(5) : التحوطات الأخرى المتعلقة بحماية السكان المدنيين والمدنيين من الأفراد والأشياء الخاصة بالمدنيين من ت ....

(6) : أحكام تتعلق بحماية البعثات والمنظمات الإنسانية من آثار المتفجرات من مخلفات الحرب 1 - كل طرف من ا ....

(7) : المساعدة المقدمة فيما يتعلق بالمتفجرات الموجودة من مخلفات الحرب 1 - يحق لكل طرف من الأطراف المتع ....

(8) : التعاون والمساعدة 1 - يقدم كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية قادر على ذلك، المساعدة في مجال وض ....

(9) : التدابير الوقائية العامة 1 - مراعاة لمختلف الحالات والقدرات يُشجع كل طرف من الأطراف المتعاقدة ال ....

(10) : المشاورات بين الأطراف المتعاقدة السامية 1 - تتعهد الأطراف المتعاقدة السامية بالتشاور والتعاون في ....

(11) : الامتثال 1 - يطلب كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية قيام قواته المسلحة ووكالاته أو إداراته الم ....

(المرفق التقني) : يضم هذا المرفق التقني أفضل الممارسات المقترحة لتحقيق الأهداف الواردة في المواد 4 و5 و9 من هذا البرو ....