اتفاقية بين المملكة المغربية وجمهورية تركيا بشأن التعاون القضائي في المادة المدنية والتجارية  15/05/1989

(مقدمة) : إن حكومة المملكة المغربية وحكومة جمهورية تركيا؛ رغبة منهما في تمتين التعاون بين البلدين في الميدا ....

(1) : يكون لرعايا كل طرف من الطرفين المتعاقدين على تراب الطرف الآخر، حق اللجوء بحرية ....

(2) : تخضع الأشخاص الاعتبارية، التي يوجد مقرها في إحدى الدولتين والمنشأة وفقا لقانون هذه الدولة، لمقتضيات ....

(3) : لا يمكن أن يفرض على رعايا أحد الطرفين المتعاقدين كفالة أو إيداع تحت أي إسم كان ....

(4) : يستفيد رعايا كل طرف من الطرفين المتعاقدين فوق تراب الطرف الآخر من المساعدة القضائ ....

(5) : 1 -تسلم الشهادة المثبتة لعدم كفاية الموارد لطالبها من طرف سلطات مكان إقامته المعتاد إذا كان يقيم فو ....

(6) : 1 - توجه الأوراق القضائية وغير القضائية في المادة المدنية أو التجارية المطلوب تبليغها لأشخاص مقيمين ....

(7) : 1 - تكون الأوراق القضائية أو غير القضائية عند الاقتضاء والوثائق الملحقة بها مصحوبة بإرسالية أو بكتا ....

(8) : 1 - تقتصر الدولة المطلوبة على ضمان تسليم الورقة إلى من وجهت إليه. ويبث هذا التسليم إما بواسطة وصل م ....

(9) : يمكن أن يرفض طلب التسليم المقدم وفقا لمقتضيات هذا الباب: أ) إذا لم تثبت الصفة الرسمية لطلب التسليم ....

(10) : يتحمل كل طرف من الطرفين المتعاقدين المصا ....

(11) : 1 - تصدر السلطات القضائية في المادة المدنية أو التجارية وتنفذ الإنابات القضائية التي يجب تنفيذها فو ....

(12) : يمكن للدولة المطلوبة أن ترفض تنفيذ إنابة قضائية إذا لم تثبت صفتها الرسمية، أو عندما لا يكون تنفيذها ....

(13) : 1 - تطبق السلطة المختصة في الدولة المطلوبة عند تنفيذ إنابة قضائية قانون دولتها فيما يتعلق بالشكليات ....

(14) : يجب على الدولة المطلوبة، بناء على طلب صريح من السلطة الطالبة: أ) تنفيذ الإنابة القضائية تبعا لمسطر ....

(15) : 1 - يجب على الطرف المطلوب في جميع الأحوال التي لم تنفذ فيها إنابة قضائية من طرف السلطة المختصة أن ي ....

(16) : لا يترتب على تنفيذ الإنابات القضائية بالنسبة للدولة الط ....

(17) : لا تقل آجال الحضور والاستئناف عن ثلاثة أشهر بالنسبة لمواطني إحدى الدولتين ال ....

(18) : يتبادل الطرفان المتعاقدان بناء على طلب، كل المعلومات حول التشريع المطبق فوق ترابهما أو حول مقر ....

(19) : تتم المصادقة على هذه الاتفاقية وفقا للقواعد ....

(20) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التطبيق بعد انتهاء ....

(21) : سوى الخلافات بين الدولتين المتعلقة بتطبيق ....

(22) : 1 - تبرم هذه الاتفاقية لمدة غير محدودة. 2 - يمكن لكل طرف من الطرفين المتعاقدين في أي وقت إنهاء الع ....