اتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي  31/10/1958

(1) : إنشاء اتحاد خاص. حماية تسميات المنشأ المسجلة لدى المكتب الدولي (1) ( 1 ) تؤلف البلدان التي يطبق عل ....

(2) : تعريف فكرتي تسمية المنشأ وبلد المنشأ ( 1 ) تعني تسمية المنشأ، طبقا لهذا الاتفاق، التسمية الجغرافي ....

(3) : مضمون الحماية تكفل الحماية من أي انتحال أو تقليد، حتى لو كانت هناك إشارة إلى المنشأ الحقيقي للمنتج ....

(4) : الحماية بموجب نصوص أخرى لا تستبعد إطلاقا أحكام هذا الاتفاق الحماية الممنوحة سابقا لتسميات المنشأ ف ....

(5) : التسجيل الدولي . رفض التسجيل ومعارضة الرفض . الإخطارات . التساهل في الاستخدام لفترة محددة ( 1 ) ي ....

(6) : التسميات المشتركة أي تسمية تتمتع بالحماية في أحد بلدان الاتحاد الخاص بمقتضى الإجراءات المنصوص عليه ....

(7) : مدة صلاحية التسجيل. رسوم التسجيل ( 1 ) يكفل التسجيل لدى المكتب الدولي طبقا للمادة 5 سريان الحماية ....

(8) : الإجراءات القضائية يجوز اتخاذ الإجراءات القضائية الضرورية بهدف حماية تسميات المنشأ في كل بلد من ال ....

(9) : جمعية الاتحاد الخاص ( 1 ) ( أ ) للاتحاد الخاص جمعية تتكون من البلدان التي صدقت على هذه الوثيقة أو ....

(10) : المكتب الدولي ( 1 )( أ ) يتولى المكتب الدولي التسجيل الدولي وما يرتبط به من أعمال، بالإضافة إلى ا ....

(11) : الشؤون المالية ( 1 )( أ) للاتحاد الخاص ميزانية. (ب ) تشمل ميزانية الاتحاد الخاص إيرادات الاتحاد وم ....

(12) : تعديل المواد من 9 إلى 12 ( 1 ) يجوز لأي بلد عضو في الجمعية أو للمدير العام أن يتقدم باقتراحات لتع ....

(13) : النظام التنفيذي. مراجعة الاتفاق ( 1 ) يحدد النظام التنفيذي التفاصيل الخاصة بتنفيذ هذا الاتفا ....

(14) : التصديق والانضمام. بدء النفاذ . الإشارة إلى المادة 24 من اتفاقية باريس "الأقاليم". الانضمام إلى و ....

(15) : مدة الاتفاق. نقض الاتفاق ( 1 ) يظل هذا الاتفاق نافذا طالما أن عدد البلدان الأطراف فيه لا يقل عن ....

(16) : تطبيق الوثيقة الأصلية لعام 1958 ( 1 )( أ )تحل هذه الوثيقة محل الوثيقة الأصلية المؤرخة في 31 أكتوب ....

(17) : التوقيع. اللغات. مهام جهة الإيداع ( 1 )( أ) يتم التوقيع على هذه الوثيقة من نسخة واحدة باللغة ال ....

(18) : أحكام انتقالية ( 1) الإشارات الواردة في هذه الوثيقة إلى مكتب المنظمة الدولي أو إلى المدير العام، ت ....

(نظام) : النظام التنفيذي لاتفاق لشبونة بشـأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي المؤرخ في 5 أك ....