اتفاق التعاون الاقتصادي والصناعي بين حكومة دولة البحرين وحكومة الجمهورية الفرنسية  21/04/1977

(مقدمة) : إن حكومة دولة البحرين وحكومة الجمهورية الفرنسية إدراكا منهما للفوائد المتبادلة التي تنطوي عليها بال ....

(1) : تلتزم الحكومتان بتفضيل وتشجيع تنمية التعاون الاقتصادي ....

(2) : يحدد الطرفان باتفاق مشترك القطاعات المختلفة المرغوب فيها هذا التعاون آخذين في الاعتبار التجربة المك ....

(3) : إن التعاون الذي يشكل موضوع هذا الاتفاق يمكنه خاصة أن يتخذ الأشكال التالية:- أ‌- التعاون بين المؤسس ....

(4) : إن الترتيبات أو العقود التي تحدد التعاون بين الهيئات والمؤسس ....

(5) : تتكفل بتطبيق هذا الاتفاق لجنة للتعاون الاقتصادي والصناعي وهذه اللجنة التي ستجتمع مرة واحدة على الأ ....

(6) : يقوم كل من الطرفين المتعاقدين بإشعار الطرف الآخر بإتمام الإجراءات الدستورية اللازمة في بلده لسريان ....

(الملحق) : إن حكومة دولة البحرين وحكومة الجمهورية الفرنسية استنادا إلى اتفاق التعاون الاقتصادي والصناعي بينهما ....