اتفاقية تعاون اقتصادي وتجاري بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة أوكرانيا  23/04/2002

(مقدمة) : ان حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة أوكرانيا ( والمشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدين ) ....

(1) : طبقاً للأنظمة والقوانين المعمول بها في كلا البلدين، يتخذ الطرفان المتعاقدان كافة الإجراء ....

(2) : يقوم الطرفان المتعاقدان بمنح بعضهما البعض معاملة الدولة الأولى بالرعاية فيما يتعلق بالرسوم الجمركية ....

(3) : يتفق الطرفان المتعاقدان على ان يتم إصدار رخص الاستيراد والتصدير للسلع التي تقتضي ذلك وفقاً للأنظمة ....

(4) : ضمن إطار هذه الاتفاقية، تقوم اللجنة المعنية في كل من البلدين بإصدار شهادات المنشأ لل ....

(5) : في ظل هذه الاتفاقية يتم استيراد وتصدير السلع والخدمات وفقاً للأنظمة والقوانين المعمول بها في كلا ال ....

(6) : تسدد المدفوعات في ظل هذه الاتفاقية بعملات حرة قابلة لل ....

(7) : يسعى الطرفان المتعاقدان لبذل الجهود لتنمية التبادل التجاري بين البلدين بما في ....

(8) : يسمح الطرفان المتعاقدان، وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها في كل من البلدين باستيراد وتصدير بعض ....

(9) : من اجل تسهيل وتنمية التبادل التجاري بين البلدين، يقوم الطرفان المتعاقدان بتسهيل فتح مكاتب تجارية م ....

(10) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على حق أي من الطرفين المتعاقدين في ممارسة أي شكل من أشكال المنع أو التقييد من ....

(11) : يتخذ الطرفان المتعاقدان الإجراءات اللازمة لضمان الحماية والاستعمال السليم لبراءات الاختراع والعلاما ....

(12) : 1- يتفق الطرفان على تشكيل لجنة أردنية- أوكرانيا مشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي بهدف تسهيل تنفيذ ....

(13) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على الحقوق أو الالتزامات الناشئة عن أية معاهدة أو ....

(14) : تتم معالجة أي نزاع قد ينشأ عن تفسير أو تنفيذ هذه الاتفاقية بالتفاوض. ....

(15) : تبقى أحكام هذه الاتفاقية سارية على العقود التي تم إبرا ....

(16) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ عندما يتبادل الطرفان المتعاقدان عبر القنوات الدبلوماسية آخر إشعار يؤ ....