اتفاقية بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و حكومة المملكة الاسبانية حول الحماية والتشجيع المتبادل للاستثمارات  20/10/1999

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة المملكة الاسبانية، المشار إليهما فيما بعد بـ " الطرفين ا ....

(1) : تعريفات لغايات هذه الاتفاقية: يعني مصطلح " مستثمر " أي شركة أو مواطن تابع لأحد الطرفين الم ....

(2) : تطبق هذه الاتفاقية على استثمارات مستثمرو أي من الطرفين المتعاقدين في إقل ....

(3) : يشجع كل من الطرفين المتعاقدين ويخلق ظروفاً مؤاتية لمستثمري الطرف المتعاقد الآخر لإقامة استثماراتهم ....

(4) : يجب منح استثمارات مستثمري أي من الطرفين المتعاقدين في إقليم الطرف المتعاقد الآخر معاملة منصفة وعادل ....

(5) : لا يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين منح استثمارات مستثمري الطرف المتعاقد الآخر المقامة في إقليمه، مع ....

(6) : لا يجوز نزع ملكية أو تأميم استثمارات مستثمري أي من الطرفين المتعاقدين في إقليم الطرف المتعاقد الآخر ....

(7) : يجب ان يمنح مستثمرو أي من الطرفين المتعاقدين الذين تتعرض استثماراتهم في إقليم الطرف المتعاقد الآخر ....

(8) : يضمن كل من الطرفين المتعاقدين حرية تحويل جميع الدفعات المتعلقة باستثمارات مستثمري الطرف المتعاقد ال ....

(9) : إذا كانت قوانين أي من الطرفين المتعاقدين أو الالتزامات الدولية الحالية أو المستقبلية بينهما بالإضاف ....

(10) : إذا دفع احد الطرفين المتعاقدين أو أية هيئة تابعة له مبلغاً من المال لأي من مستثمريه بموجب ضمان أو ....

(11) : ينبغي، ان أمكن تسوية النزاعات التي تنشأ بين الطرفين المتعاقدين بخصوص تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية ....

(12) : النزاعات التي قد تنشأ بين احد الطرفين المتعاقدين ومستثمر من الطرف المتعاقد الآخر فيما يتعلق باستثما ....

(13) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بتاريخ التبليغ الأخير الذي يقوم بموجبه أي من الطرفين المتعاقدين بإب ....