اتفاقية رقم 57 لمنظمة العمل الدولية - اتفاقية ساعات العمل وأعداد العاملين على ظهر السفن  24/10/1936

(مقدمة) : إن المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية، وقد دعاه مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي الانعقاد في جنيف، ....

(1) : 1- تنطبق هذه الاتفاقية علي كل سفينة بحرية تسير بمحرك آلي، سواء كانت مملوكة ملكية عامة أو خاصة وذلك ....

(2) : في مفهوم هذه الاتفاقية، تحمل العبارات التالية المعاني المسندة إليها فيما يلي: (أ) يعني تعبير "الأط ....

(3) : لا ينطبق هذا الجزء من الاتفاقية علي: (أ) الضباط ورؤساء الأقسام الذين لا يقومون بنوبات مراقبة، (ب) ....

(4) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل البحارة الذين يعملون علي سطح السفن التي تزيد حمولتها عن 2000 طن ويجزأ وقت عم ....

(5) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل البحارة الذين يعملون في غرف المحركات والمراجل علي سفينة تزيد حمولتها عن 700 ....

(6) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل ضابط الملاحة العامل علي سفينة تزيد حمولتها عن 2000 طن، ثماني ساعات في اليوم ....

(7) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل الضباط العاملين علي السفن التي تقضي المادة 16 بوجود ثلاثة ضباط مهندسين أو أك ....

(8) : 1- في السفن التي تنطبق عليها هذه الاتفاقية، تطبق الأحكام التالية علي البحارة الذين يعملون علي سطح ا ....

(9) : 1- علي جميع السفن التي تنطبق عليها هذه الاتفاقية وتسري بشأنها: (أ) شهادة سلامة صادرة وفقا لأحكام ا ....

(10) : 1- يجوز أن يطلب من البحارة، والضباط العاملون علي السطح، والضباط المهندسون، بما فيهم المتمرنون والطل ....

(11) : 1- لا يجوز تشغيل أي بحار دون السادسة عشرة ليلا. 2- يعني تعبير "الليل" في مفهوم هذه المادة ....

(12) : لا تنطبق أحكام هذا الجزء من الاتفاقية علي: (أ) العمل الذي يعتبره الربان ضروريا وعاجلا لسلامة السفي ....

(13) : تزود كل سفينة تزيد حمولتها عن 700 طن بالعدد الكافي والكفء من العاملين للأغراض التالية: (أ) ضمان سل ....

(14) : 1- تحمل كل سفينة تزيد حمولتها عن 700 طن ولا تتجاوز 2000 طن ضابطين علي الأقل يعملان علي سطحها ويحملا ....

(15) : 1- يكون عدد البحارة العاملين علي سطح السفن التي تزيد حمولتها عن 700 طن كافيا بحيث يتوفر ثلاثة بحارة ....

(16) : 1- تحمل السفن التي تنطبق عليها هذه المادة ثلاثة ضباط مهندسين مؤهلين علي الأقل. 2- تنطبق هذه المادة ....

(17) : إذا انخفض عدد الضباط أو البحارة أثناء رحلة ما نتيجة حدوث وفاة أو حادث أو لأي سبب آخر إلي ....

(18) : يجري التشاور، بالقدر المعقول والعملي، مع منظمات ملاك السفن ومنظمات الضباط وم ....

(19) : 1- تكون كل دولة عضو تصدق هذه الاتفاقية مسئولة عن تطبيق أحكامها علي السفن المسجلة في أراضيها، وتحافظ ....

(20) : لا يؤثر أي حكم في هذه الاتفاقية علي أي قانون أو قرار تحكيم أو عرف أو اتفاق أو اتفاق ....

(21) : 1- يجوز أن تستثني من تطبيق هذه الاتفاقية السفن الموجودة في تاريخ بدء نفاذ هذه الاتفاقية وتتأكد السل ....

(22) : 1- ترفق كل دولة عضو في منظمة العمل الدولية تصدق علي هذه الاتفاقية بتصديقها، إعلانا يحدد ما يلي بخصو ....

(23) : ترسل التصديقات الرسمية علي هذه الاتفاقية إ ....

(24) : 1- لا تلزم هذه الاتفاقية سوي الدول الأعضاء في منظمة العمل الدولية التي سجل المدير العام تصديقاتها. ....

(25) : يقوم المدير العام لمكتب العمل الدولي، فور تسجيل تصديقات خمس من الدول الأعضاء المشار إليها في الفقرة ....

(26) : 1- يجوز لأي دولة عضو صدقت علي هذه الاتفاقية أن تنقضها بعد انقضاء خمس سنوات من تاريخ نفاذها لأول مرة ....

(27) : يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي المؤتمر العام تقريرا عن تطبيق هذه الاتفاقية كالما تراءت له ضر ....

(28) : 1- إذا اعتمد المؤتمر اتفاقية جديدة مراجعة لهذه الاتفاقية كليا أو جزئيا، وما لم تنص الاتفاقية الجديد ....

(29) : النصان الانكليزي والفرنسي لهذ ....