اتفاقيــة منطقـة تجارة حرة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و حكومة الجمهورية التونسيــة  22/04/1998

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية التونسية، انطلاقا من روابط الإخاء العربي التي ت ....

(1) : يلتزم الطرفان المتعاقدان بالعمل على التحرير التدريجي للتبادل التجاري بينهما لبلوغ منطقة تجارة حرة خ ....

(2) : تعاريف لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بالكلمات والعبارات الواردة أدناه ، المعاني المبينة أمامها إلا إذا ....

(3) : يتم تحرير التبادل التجاري وفق ما يلي : 1 - يتم تبادل الخضر والفواكه وفق الأسس التي يتفق عليها في إط ....

(4) : 1 - لا تعتمد أية زيادة في رسوم جمركية أو فرض رسوم جديدة أو رسوم وضرائب أخرى ذات أثر مماثل على التجا ....

(5) : لا تسري الإعفاءات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية على السلع المنتجة داخل المناطق ....

(6) : تعامل السلع ذات المنشأ التونسي والسلع ذات المنشأ الأردني المتبادلة بين البلدين معامله السلع ال ....

(7) : يشترط لاعتبار السلع والمنتجات لأغرض هذه الاتفاقية من منشأ وطني الالتزام بقواعد المنشأ الواردة بالبر ....

(8) : أ - لا تسري أحكام هذه الاتفاقية على المنتجات أو المواد المحظور إدخالها أو تدأولها أو استخدامها في أ ....

(9) : يحق للطرفين المتعاقدين تطبيق إجراءات الوقاية المنصوص عليها في اتفاقية إنشاء منظمة التجارة العالمية ....

(10) : إذا واجه أحد الطرفين حالة دعم أو إغراق في مستورداته من الطرف الآخر فانه يمكنه اتخاذ الإجراءات الملا ....

(11) : إذا واجه أحد الطرفين مخاطر أو مشاكل أو خلل في ميزان المدفوعات أو ما يهدد بحدوث ذلك ، يحق له اتخاذ ا ....

(12) : - يتعهد الطرفان المتعاقدان بمراجعة هذه الاتفاقية طبقا لتطور اقتصاديات البلدين ولمتطلبات المتغيرات ا ....

(13) : يراعى الطرفان المتعاقدان ان تكون السلع والمنتجات ذات المنشأ الوطني المصدرة من أي منهما إلي الطرف ال ....

(14) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنسيق اللوائح والإجراءات ال ....

(15) : يلتزم الطرفان المتعاقدان بتسهيل تبادل البيانات والمعلومات اللازمة للت ....

(16) : يعمل الطرفان على تشجيع التعاون الاقتصادي والتجاري بينهما في إطار القوانين والقواعد المعمول بها في ك ....

(17) : يعمل الطرفان على تسهيل تجارة الترانزيت وإعادة التصدير ويتعهدان بتقديم ....

(18) : يشجع الطرفان مشاركة مؤسسات وشركات بلديهما في المعارض الدولية التي تقام في البلد الآخر ، وإقامة معار ....

(19) : يوفر الطرفان الحماية الكافية والفعالة وغير التمييزية وتطبيقها فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية والت ....

(20) : لأغراض متابعة تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية ومعالجة المشاكل التي قد تثار أثناء التنفيذ ، تنشأ لجنة تجار ....

(21) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ (التطبيق) من تاريخ تبادل وثائق الإخطار (إعلام) بإتمام الإجراءات القا ....

(جدول 1) : مرفق رقم (1) قائمة السلع التونسية المصدرة إلي السوق الأردنية والمعفاة من الرسوم الجمركية والرسو ....

(جدول 2) : مرفق رقم (2) قائمة السلع الأردنية المصدرة إلي السوق التونسية والمعفاة من الرسوم الجمركية والرسوم ....

(جدول 3) : مرفق رقم (3) قائمة السلع التونسية المستثناة من التخفيض التدريجي للرسوم الجمركية والرسوم والضرائب ....

(جدول 4) : المرفق رقم (4) قائمة السلع الأردنية المستثناة من التخفيض التدريجي للرسوم الجمركية والرسوم والضرا ....