اتفاقيـة بين حكومـة المملكـة الأردنيـة الهاشميـة وحكومة جمهورية تشيلي  28/11/1977

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية تشيلي ، واستنادا لمعاهدة الطيران المدني الدولية و ....

(1) : التعاريـف لغرض هذه الاتفاقية ما لم يتطلب سياق النص خلاف ذلك أ- تعنى عبارة " ال ....

(2) : منح حقوق النقل 1- يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق التالية فيما يتعلق بتشغيل خدمات ....

(3) : التعيين والترخيص 1- يحق لكل طرف متعاقد أن يعين كتابة من خلال سلطات الطيران المدني إلى الطرف المت ....

(4) : تعليق ورفض تصاريح التشغيل 1- يحق لكل طرف متعاقد أن يلغي تصريح التشغيل أو يعلق ممارسة الحقوق المح ....

(5) : السعة 1- يجب أن تتاح لمؤسسات النقل الجوي المعينة من كل من الطرفين المتعاقدين فرص عادلة ومتكافئة ....

(6) : تطبيـق القوانـين 1- إن قوانين وأنظمة أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بدخول وخروج الطائرات العامل ....

(7) : الاعتراف بالشهادات والرخص يجب الاعتراف بشهادات صلاحية الطائرات و شهادات الأهلية ، والإجازات الصا ....

(8) : الإعفاء من الرسوم الجمركية وغيرها من الرسوم 1- يجب أن تعفى الطائرات المشغلة على الخدمات الجوية ا ....

(9) : حركة الترانزيت المباشر يجب أن يخضع المسافرون في الترانزيت عبر إقليم أحد الطرفين المتعاقدين لمراق ....

(10) : وضع التعـرفـات 1- يجب أن توضع التعرفات المستوفاة من قبل مؤسسة النقل الجوي التابعة لأحد الطرفين ا ....

(11) : يضمن كل طرف متعاقد لمؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الآخر حق تحويل إلى مقره الرئيس ....

(12) : رسوم المطار وما شابه ذلك يجب أن لا تكون رسوم استعمال المطارات وغيرها من حرائق الطيران الأخرى الت ....

(13) : تمثيل مؤسسة النقل الجوي 1- يسمح لمؤسسة النقل الجوي للطرف المتعاقد على أساس تبادلي ، أن تدخل وتحت ....

(14) : المشاورات والتعديـلات 1- تتشاور بين الحين والآخر سلطات الطيران المدني لكلا الطرفين المتعاقدين في ....

(15) : تسوية الخلافات 1- إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية أو ....

(16) : إنهاء الاتفاقيـــة يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت بأنه قر ....

(17) : تسجيل الاتفاقية لدي منظمة الطيران المدني يجب أن تسجل هذه ....

(18) : الدخـول إلى حيـز التنفيذ تدخل هذه الاتفاقية حيز التطبيق المؤقت في تاريخ توقيعها . تدخل هذ ....

(ملحق) : 1- تشغل مؤسسة النقل الجوي الأردنية المعنية واحداً أو كلا الطرفين الجويين التاليين. نقطة الإقلاع ....