اتفاقية بـين حكومـة المملكـة الأردنيـة الهاشميـة وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية لتنظيم النقل الجوي المنظم بين إقليميهما وإلى ما ورائهما  13/11/1980

(مقدمة) : بما أن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية . أعضاء في ا ....

(1) : ما لم يقتضي سياق النص خلاف ذلك فيما يتعلق بهذا الاتفاق :- 1 - تعني عبارة المعاهدة معاهدة الطيران ا ....

(2) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف المتعاقد الاخر الحقوق الموضحة في هذا الاتفاق وملحقه بقصد إقامة ....

(3) : سعيا وراء تجنب كل تمييز وتحقيق مسأواة كاملة في المعاملة ، اتفق الطرفان المتعاقدان على ما يلي : 1 - ....

(4) : يحق لكل مؤسسة طيران أو مؤسسات يعينها أحد الطرفين المتعاقدين الاحتفاظ بمستخدميها الفنيين والإداريين ....

(5) : تعتبر شهادات الصلاحية للطيران وشهادات الكفاءة والرخصة الصادرة أو المؤشر عليها بالاعتماد من قبل أحد ....

(6) : 1 - تطبق القوانين والأنظمة الخاصة بأحد الطرفين المتعاقدين فيما يخص بدخول أو إقامة أو خروج الطائرات ....

(7) : يحتفظ كل من الطرفين المتعاقدين بحق رفض قبول إحدى مؤسسات الطيران وحق حجب أو نقض تصريح التشغيل أو فرض ....

(8) : 1 - تجرى سلطات الطيران لدى كل من الطرفين المتعاقدين فيما بينهما مشأورات من وقت إلى آخر تمشيا مع روح ....

(9) : 1 - اذا نشأ خلاف بين الطرفين المتعاقدين على تفسير أو تطبيق هذا الاتفاق فعليهما أولا محأولة فض هذا ا ....

(10) : يمكن لأي من الطرفين المتعاقدين في أي وقت ان يشعر الطرف المتعاقد الاخر كتابة عن رغبته في إنهاء هذا ا ....

(11) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين مؤسسة أو مؤسسات الطيران المعينة من قبل الطرف المتعاقد الاخر حرية تحوي ....

(12) : تسجل هذه الاتفاقية وأي تعديل يطرأ عل ....

(13) : اذا أبرمت اتفاقية متعددة الأطراف بشأن النقل الجوي الدولي المنتظم وأصبحت سارية الم ....

(14) : تمنح مؤسسة أو مؤسسات كل من الطرفين المتعاقدين حق استغلال الخدمات الجوية المنصوص عليها في جدول ا ....

(15) : 1 - يمكن استغلال الخدمات الجوية المتفق عليها مباشرة بعد إبرام الاتفاقية وفي تاريخ لاحق حسب رغبة الط ....

(16) : 1 - يوافق كل من الطرفين المتعاقدين بأن لا يعامل مؤسسة أو مؤسسات الطيران التابعة له معاملة أفضل من م ....

(17) : وفقا لهذه الاتفاقية فإن مؤسسة أو مؤسسات الطيران المعينة من قبل أحد الطرفين تتمتع في إقليم الطرف الم ....

(18) : 1 - ان استغلال الخدمات الجوية المتفق عليها بين إقليمي الطرفين المتعاقدين وفقا للملحق يشكل بالنسبة ل ....

(19) : 1 - على مؤسسات النقل الجوي المعينة ان تبلغ سلطات الطيران المدني لدى الطرفين المتعاقدين بالمعلومات ا ....

(20) : 1 - ان فئات الأجور التي تتقاضاها مؤسسة الطيران التابعة لأحد الطرفين المتعاقدين مقابل النقل من وإلى ....

(21) : يطبق هذا الاتفاق بصفة مؤقتة من تاريخ توقيعه ويصبح نافذ المفعول في اليوم الذي يجرى فيه تبادل الإشعار ....

(ملحق 1) : أولا : جدول الطرق الجوية : 1 - الطرق الجزائرية : أ - الطريق الأول : نقاط في الجزائر نقاط متوسط ....

(ملحق 2) : أولا : جدول الطرق الجوية : 1 - الطرق الأردنية : أ - الطريق الأول : نقاط في الأردن نقاط متوسطة نق ....