اتفاقية نقل جوي بين المملكة الأردنية الهاشمية وجمهورية البرازيل الاتحادية  05/11/1975

(مقدمة) : حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية البرازيل الاتحادية قررتا إبرام اتفاقية نقل جوي ....

(1) : يمنح الطرفان المتعاقدان على أساس المعاملة بالمثل لبعضهما الحقوق المحددة في الاتفاق الحال ....

(2) : 1- يمكن تدشين أي من الخدمات المتفق عليها فوراً أو في تاريخ لاحق، حسب اختيار الطرف الذي منحت له الحق ....

(3) : 1- لتجنب الممارسات التمييزية وضمان معاملة متساوية، فقد تم الاتفاق على : أ- الأجور والرسوم التي يف ....

(4) : الاعتراف بالشهادات والرخص يجب الاعتراف بشهادات صلاحية الطائرات وشهادات الأهلية، والإجازات ....

(5) : تطبيق القوانين إن قوانين وأنظمة أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بدخول وإقامة وخروج الطائرات ....

(6) : يحتفظ كل من الطرفين التعاقدين بحقه في إيقاف العمل برخصة تشغيل مؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل الطر ....

(7) : على سلطات الطيران للطرفين المتعاقدين المحافظة على اتصالات دائمة فيما بينهما لضمان التعاون ....

(8) : 1- إذا ارتأى أي من الطرفين المتعاقدين ضرورة إجراء تعديل على أي بند من ملحق هذه الاتفاقية، فإنه يجوز ....

(9) : 1- الخلافات بين الأطراف المتعاقدة المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية وملحقها التي لا يمكن تسويت ....

(10) : عندما يصبح معاهدة نقل جوي جماعي مقبولة من الطرفين المتعاقدين سارية المفع ....

(11) : يجب تسجيل هذه المعاهدة وملحقها، وكذلك أي إجراءات ذات صلة ....

(12) : يحق لأي طرف متعاقد في أي وقت أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر بقراره بإنهاء هذه الاتفاقية، مثل هذا الإخ ....

(13) : تلغي هذه الاتفاقية كل التراخيص والمزايا والامتيازات القائمة في تاريخ دخولها حيز التنفيذ وا ....

(14) : لغرض هذه الاتفاقية ما لم يتطلب سياق النص خلاف ذلك 1- تعني عبارة (سلطات الطيران) فيما يخص ح ....

(15) : 1- على كل من الطرفين المتعاقدين إشعار الطرف الآخر من خلال القنوات الدبلوماسية بإتمام الإجراءات الدس ....

(جدول) : جدول الطرق الجوية الأردني نقاط الإقلاع نقاط وسيطة نقاط في البرازيل نقاط فيما وراء أ - (2) نقاط ف ....

(بروتوكول التوقيع) : بروتوكول التوقيع في مسار المفاوضات التي انتهت بتوقيع اتفاق النقل الجوي بين الأردن والبرازيل ....

(ملحق) : القسم الأول يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحق في تشغيل الخدمات المتفق عليها على ....