اتفاق لتنظيم التبادل التجاري والتعاون الاقتصادي بين المملكة الأردنية الهاشمية والجمهورية العربية المتحدة  14/09/1967

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية العربية المتحدة إذ تحدوهما الرغبة في ت ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنمية العلاقات الاقتصادية وتسهيل التبادل التجاري والمدفوعات بين بل ....

(2) : تعفى من الرسوم الجمركية والرسوم والضرائب الأخرى المنتجات الزراعية والحيوانية والثروات الطبيعية الوط ....

(3) : مع مراعـاة أحكام السوق العربية المشتركة تعفى من رسوم الاستيراد الجمركيــة ( التعريفة ) ومن رسوم أجا ....

(4) : مع مراعاة أحكام المادة الثانية من هذا الاتفاق لا يجوز لآي من الطرفين المتعاقدين فرض رسو ....

(5) : يجوز تعديل المنتجات المدرجة في الجدولين المرفقين باتفاق الطرفين المتعاقدين بنا ....

(6) : تسري على المبادلات التجارية بين البلدين جميع القرارات الصادرة من مجلس الوحدة الاقتصادي ....

(7) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف الآخر معاملة الدولة الأكثر رعاية فيما يتعلق بالمبادلات التجارية ....

(8) : باستثناء مادة الأرز التي توافق الجمهورية العربية المتحدة على تزويد المملكة الأردنية الهاشمية بحاجته ....

(9) : تصحب المنتجات الوطنية للبلدين بشهادة منشـأ صادرة عن جهـة حكومية مختصة ولا تعتبر المنتجات الصناعيــة ....

(10) : لا يجوز إعادة تصدير المنتجات الزراعية والحيوانية والثروات الطبيعية الوطنية والمنتجات الصناعية الوطن ....

(11) : يعفى كل من الطرفين المتعاقدين السلع المارة عبر أراضيه من أراضي الطرف الآخر أو إليه م ....

(12) : يكون تحديد أثمان المنتجات والسلع المتبادلة بين الطرفين المتعاقدين وفقاً للأسعار ....

(13) : يجري تسديد المدفوعات الناشئة عن تبادل السلع والخدمات بين البلدين بالجنيه الإسترليني أو بدولار الولا ....

(14) : رغبة في ضمان حسن تنفيذ هذا الاتفاق وفي تسهيل تبادل المنتجات بين البلدين اتفق الطرفان المتعاقدان على ....

(15) : تحقيقاً لأهداف اتفاقية الوحدة الاقتصادية العربية وأحكام السوق العربية المشتركة في شأن التنسيق والتك ....

(16) : يوافق الطرفان المتعاقدان على الاشتراك في المعارض والأسواق الدولية التي تقام في كل منهما كلما أمكن ذ ....

(17) : اتفق الطرفان المتعاقدان على قيام تعاون اقتصادي فني بين بلديهما وتبادل ا ....

(18) : يشجع كل من الطرفين المتعاقدين السياحة بين البلدين بتيسير إجراءات السفر وتسهيل وتشجيع الرحلات السياح ....

(19) : يسري هذا الاتفاق لمدة سنتين ويتجدد تلقائياُ سنة بعد أخرى ما لم يخطر احد الطرفين ا ....

(20) : يصبح هذا الاتفاق والجدولين المرفقين به والكتاب المتبادل التي تعتبر جزءا لا يتجزأ منه، ساري المفعول ....

(جدول 1) : المنتجات الوطنية التي تخضع لإعفاء 100% من الرسوم الجمركية ( التعريفة ) ورسم أجازة الاستيراد ....

(جدول 2) : المنتجات الوطنية التي تخضع لإعفاء 50% من الرسوم الجمركية ( التعريفة ) ومن رسوم أجازة الاستيراد ....