الإعلان الأمريكي المقترح بشأن حقوق السكان الأصليين  26/02/1997

(تمهيد) : 1- المؤسسات الأهلية وتقوية الأمم إن الدول أعضاء منظمة الدول الأمريكية؛ والمشار إليها فيما يلي بـ " ....

(1) : النطاق والتعريفات 1- يطبق هذا الإعلان على السكان الأصليين، وكذلك السكان الذين تميزهم ظروفهم الاج ....

(2) : المراعاة الكاملة لحقوق الإنسان 1- للسكان الأصليين الحق في التمتع الكامل والفعال بحقوق الإنسان وا ....

(3) : الحق في الانتماء للسكان الأصليين للسكان الأصليين ومجتمعاتهم الحق في ....

(4) : الوضع القانوني للجماعات للسكان الأصليين الحق في أن يكون له ....

(5) : لا إدماج بالقوة 1- للسكان الأصليين الحق في الاحتفاظ بهويتهم الثقافية والتعبير عنها بحرية وتنميته ....

(6) : ضمانات خاصة ضد التمييز 1- للسكان الأصليين الحق في الحصول على ضمانات خاصة ضد التمييز تكون لازمة ل ....

(7) : الحق في الحفاظ على الثقافة 1- للسكان الأصليين الحق في الحفاظ على ثقافتهم، وتراثهم التاريخي والأث ....

(8) : الفلسفة والنظرة العامة واللغة 1- للسكان الأصليين الحق في استخدام لغاتهم الأصلية وفلسفتهم ونظرتهم ....

(9) : التعليم 1- للسكان الأصليين الحق في: (أ) وضع وإدارة برامج التعليم الخاصة بهم، ومؤسساتهم ومنشآتهم ....

(10) : الحرية الدينية والعقائدية 1- للسكان الأصليين الحق في حرية الرأي، وحرية الدين والممارسة العقائدية ....

(11) : العلاقات والروابط الأسرية 1- الأسرة هي النواة الطبيعية والأساسية للمجتمعات ويجب أن تحترمها الدول ....

(12) : الصحة والسلامة 1- للسكان الأصليين الحق في الاعتراف القانوني بالطب التقليدي الخاص بهم وممارسته، و ....

(13) : الحق في الحماية البيئية 1- للسكان الأصليين الحق في بيئة آمنة وصحية والتي هي شرط أساسي للتمتع بال ....

(14) : حقوق الانضمام والتجمع وحرية التعبير وحرية التفكير 1- للسكان الأصليين الحق في الاتحاد والتجمع وال ....

(15) : الحق في الحكم الذاتي 1- للسكان الأصليين الحق في تقرير وضعهم السياسي بحرية، والسعي من أجل تطورهم ....

(16) : القانون الخاص بالسكان الأصليين 1- يتم الاعتراف بالقانون الخاص بالسكان الأصليين على أنه جزء من ال ....

(17) : الإدماج القومي للأنظمة القانونية والتنظيمية للسكان الأصليين 1- تسهل الدول إدماج المؤسسات والممار ....

(18) : الأشكال التقليدية للملكية والبقاء الثقافي الحقوق في الأراضي والموارد: 1- للسكان الأصليين الحق ف ....

(19) : حقوق العمال 1- للسكان الأصليين الحق في التمتع الكامل بالحقوق والضمانات المعترف بها بمقتضى قانون ....

(20) : حقوق الملكية الفردية 1- للسكان الأصليين الحق في الاعتراف بتراثهم الثقافي والفني والروحي والتكنول ....

(21) : 1- تعترف الدول بحق السكان الأصليين في أن يقروا – بشكل ديموقراطي – أي القيم والأهداف الأولويات والاس ....

(22) : المعاهدات والقوانين والاتفاقيات والترتيبات التمهيدية: للسكان الأصليين الحق في إقرار ومراعاة وتنفيذ ....

(23) : لا شئ في هذه الاتفاقية يفسر على أنه يقلل أو يبطل الحقوق القائم ....

(24) : تمثل الحقوق المعترف بها في هذه الوثيقة الحد الأدنى ....

(25) : لا شئ في هذه الوثيقة يفسر على أنه يمن ....

(26) : لا شئ في هذا الإعلان يجوز تفسيره على أنه يسمح بأي نشاط يخالف أغراض ومبادئ منظمة الدو ....

(27) : تدعم منظمة الدول الأمريكية وأجهزتها وأنظمتها وهيئاتها – وخاصة العهد الهندي الأمر ....