الميثاق الأفريقي لحقوق ورفاهية الطفل 1990  29/11/1999

(تمهيد) : إن الدول الأفريقية أعضاء منظمة الوحدة الأفريقية، أطراف هذا الميثاق ويحمل اسم "الميثاق الأفريقي بشأن ....

(1) : التزامات الدول الأطراف 1- تقر الدول أعضاء منظمة الوحدة الأفريقية أطراف هذا الميثاق بالحقوق والحريا ....

(2) : تعريف الطفل لأغراض هذا الميثاق – ا ....

(3) : عدم التمييز يكون من حق كل طفل التمتع بالحقوق والحريات التي يقرها ويكفلها هذا الميثاق بصرف النظر عن ....

(4) : مصالح الطفل المثلى 1- في كافة الأفعال التي تتعلق بالطفل والتي يتعهد بها أي شخص أو جهة تأخذ مصالح ا ....

(5) : البقاء والتنمية 1- يكون لكل طفل حق أصيل في الحياة، ويحمي القانون هذا الحق. 2- تكفل الدول أطراف هذا ....

(6) : الاسم والجنسية 1- يكون من حق كل طفل منذ ميلاده أن يكون له اسم. 2- يتم تسجيل كل طفل فور ولادته. 3- ....

(7) : حرية التعبير يكفل لكل طفل قادر على إبداء آرائه الخاصة حق التعبير عن آرا ....

(8) : حرية الارتباط بالآخرين يكون لكل طفل الحق في الارتب ....

(9) : حرية الفكر والضمير والديانة 1- يكون لكل طفل الحق في حرية الفكر والضمير والديانة. 2- على الآباء وال ....

(10) : حماية الخصوصية لا يتعرض طفل للتدخل التعسفي أو غير المشروع في خصوصيته أو بيت أسرته أو مراسلاته، أو ....

(11) : التعليم 1- يكون لكل طفل الحق في التعليم. 2- يوجه تعليم الطفل إلى: (أ) تشجيع وتنمية شخصية الطفل ومو ....

(12) : وقت الفراغ والترفيه والأنشطة الثقافية 1- تقر الدول الأطراف بحق الطفل في الراحة، ووقت الفراغ، والمش ....

(13) : الأطفال المعاقون 1- يكون لكل طفل معاق عقلياً أو بدنياً الحق في إجراءات خاصة للحماية تتلاءم مع حاجا ....

(14) : الصحة والخدمات الصحية 1- يكون لكل طفل الحق في التمتع بأفضل حالة ممكنة التحقيق للصحة البدنية والعقل ....

(15) : تشغيل الأطفال 1- تتم حماية كل طفل من كافة أشكال الاستغلال الاقتصادي، ومن أداء أي عمل يحتمل أن ينطو ....

(16) : الحماية ضد إساءة معاملة الطفل وتغذيته 1- تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق إجراءات تشريعية وإدارية واجت ....

(17) : تطبيق عدالة الأحداث 1- يكون من حق كل طفل متهم أو مذنب بسبب مخالفة القانون الجنائي معاملة خاصة تتفق ....

(18) : حماية الأسرة 1- تكون الأسرة هي الوحدة الطبيعية وأساس المجتمع، وتتمتع بحماية ودعم الدولة لتكوينها و ....

(19) : رعاية وحماية الآباء 1- يكون من حق كل طفل التمتع برعاية وحماية والديه، ويكون له الحق - كلما أمكن ذل ....

(20) : مسئوليات الآباء 1- يكون من المسئولية الرئيسية للآباء أو الأشخاص الآخرين عن الطفل تنشئة ونمو الطفل، ....

(21) : الحماية ضد الممارسات الاجتماعية والثقافية الضارة 1- تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق كافة الإجراءات ال ....

(22) : النزاعات المسلحة 1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق باحترام وضمان احترام قواعد القانون الإنساني الدو ....

(23) : الأطفال اللاجئون 1- تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق كافة الإجراءات المناسبة لضمان أن الطفل الذي يطلب ....

(24) : التبني تضمن الدول الأطراف التي تعترف بنظام التبني بمراعاة أفضل مصلحة للطفل، و: (أ) تنشئ الجهات الم ....

(25) : الانفصال عن الآباء 1- يكون من حق أي طفل محروم بصفة دائمة أو مؤقتة من البيئة الأسرية لأي سبب في الح ....

(26) : الحماية ضد التفرقة العنصرية والتمييز 1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بشكل فردي وجماعي بمنح الأولو ....

(27) : الاستغلال الجنسي 1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بحماية الطفل من كافة أشكال الاستغلال الجنسي والا ....

(28) : الاستغلال الجنسي 1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بحماية الطفل من كافة أشكال الاستغلال الجنسي والا ....

(29) : البيع والاتجار والاختطاف تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق الإجراءات المناسبة لمنع: (أ) اختطاف أو بيع أ ....

(30) : أطفال الأمهات السجينات 1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بتوفير معاملة خاصة للأمهات اللائي على وشك ....

(31) : مسئولية الطفل تكون لكل طفل مسئوليات نحو أسرته ومجتمعه والدولة والجماعات الأخرى المعترف بها قانوناً ....

(32) : اللجنة تنشأ لجنة خبراء أفريقية بشأن حقوق ورفاهية الطفل - ويشار إليها فيما يلي بـ ....

(33) : البنية 1- تتكون اللجنة من أحد عشر عضواً من ذوى المكانة الأخلاقية العالية والاستقامة والنزاهة والتخ ....

(34) : الانتخاب بمجرد أن يبدأ العمل بهذا الميثاق - يتم انتخاب أعضاء اللجنة بالاقتراع السري من قبل ال ....

(35) : المرشحون يجوز لكل دولة طرف في هذا الميثاق أن ترشح ما لا يزيد على مرشحين اثنين، ويجب أن يكون لدى ال ....

(36) : 1- يدعو الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية الدول أطراف هذا الميثاق لترشيح المرشحين قبل ستة أشهر ع ....

(37) : مدة تولى المنصب 1- يتم انتخاب أعضاء اللجنة لمدة خمس سنوات، ولا يجوز إعادة انتخابهم، ومع ذلك تنتهي ....

(38) : نظام العمل 1- تنشئ اللجنة قواعد الإجراءات الخاصة بها. 2- تنتخب اللجنة موظفيها لمدة سنتين. 3- يشكل ....

(39) : خلو المنصب إذا تخلى عضو باللجنة عن منصبه لأي سبب بخلاف انتهاء المدة الطبيعية - ترشح الدولة ....

(40) : الأمانة يعين الأمين العام لمنظم ....

(41) : الامتيازات والحصانات عند أداء واجباتهم - يتمتع أعضاء اللجنة بالامتيازات والحصانات ....

(42) : التكليف تكون مهام اللجنة: (أ) تشجيع وحماية الحقوق الواردة في هذا الميثاق، وعلى وجه الخصوص: (1) جمع ....

(43) : إجراء تقديم التقارير 1- تتعهد كل دولة طرف في هذا الميثاق بتقديم تقارير إلى اللجنة - عن طريق الأمين ....

(44) : الاتصالات 1- يجوز للجنة أن تتلقى اتصالاً من أي شخص، أو جماعة، أو منظمة غير حكومية تعترف بها منظمة ....

(45) : التحقيقات التي تتم بمعرفة اللجنة 1- يجوز للجنة – وهي تلجأ إلى أي طريقة مناسبة للتحقيق في أي مسألة ....

(46) : مصادر الاستلهام تستلهم اللجنة عملها من القانون الدولي لحقوق الإنسان – وعلى وجه الخصوص من أحكام الم ....

(47) : التوقيع والتصديق والانضمام 1- يفتتح هذا الميثاق للتوقيع من قبل كافة الدول أعضاء منظمة الوحدة الأفر ....

(48) : تعديل وتنقيح الميثاق 1- يجوز تعديل هذا الميثاق أو تنقيحه إذا قدمت أي دولة طرف طلباً خطياً بذلك إلى ....