اتفاقية رقم 22 لمنظمة العمل الدولية - اتفاقية عقود استخدام البحارة  07/06/1926

(مقدمة) : إن المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية, وقد دعاه مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلى الاجتماع في جنيف ....

(1) : 1. تنطبق أحكام هذه الاتفاقية على جميع السفن البحرية المسجلة في بلد أي من الدول الأعضاء التي صدقت هذ ....

(2) : في مفهوم هذه الاتفاقية : 1) يشمل تعبير (( سفينة ) أي سفينة أو مركب من كل نوع وتعمل بالملاحة البحري ....

(3) : 1) يوقع عقد الاستخدام كل من مالك السفينة أو من يمثله والبحار. وتوفر للبحار ولمستشاره تسهيلات معقولة ....

(4) : 1) تتخذ تدابير مناسبة تتفق مع أحكام القانون الوطني لضمان أن يكون عقد الاستخدام خاليا من أي بند يتفق ....

(5) : 1) يسلم كل بحار تشتمل على سجل استخدامه على ظهر السفينة. و يحدد القانون الوطني شكل هذه الوثيقة، والب ....

(6) : 1) يجوز أن يبرم العقد لمدة محددة أو لرحلة معينة، أو أيضا لمدة غير محددة إذا كان القانون الوطني يجيز ....

(7) : إذا نص القانون الوطني على أن تكون بالسفينة قائمة بأفراد الطاقم، فيجب ....

(8) : لكي يتثبت البحار من طبيعة ومدى حقوقه والتزاماته، بنص القانون الوطني على التدابير التي ينبغي اتخاذها ....

(9) : 1. يمكن لأي من الطرفين إنهاء عقد غير محدد المدة في أي ميناء ترسو فيه السفينة لشحنها أو لتفريغها، مع ....

(10) : إذا كان العقد لرحلة واحدة، أو لمدة محددة، أو لمدة غير محددة، فانه ينتهي قانونا: ‌أ ) برضا الطرفين ....

(11) : يحدد القانون الوطني الظروف التي يجوز فيها لما ....

(12) : يحدد القانون الوطني أيضا الحالات التي يجو ....

(13) : 1. إذا اثبت البحار لمالك السفينة أو لوكيله أن في إمكانه أن يتولى قيادة سفينة أو شغل وظيفة ضابط أو م ....

(14) : 1. أيا كان السبب في إنهاء العقد أو فسخه، يثبت إعفاء البحار من الخدمة في الوثيقة التي تعطى له طبقا ل ....

(15) : يحدد القانون الوطني التدابير الواجب ا ....

(16) : ترسل التصديقات الرسمية لهذه الاتفاقية إلى المدير العام لمكتب العم ....

(17) : 1. يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية من تاريخ تسجيل المدير العام لمكتب العمل الدولي تصديق دولتين عضوين في منظ ....

(18) : بمجرد تسجيل وثائق تصديق دولتين عضوين في منظمة العمل الدولية لدى مكتب العمل الدولي، يخطر المدير العا ....

(19) : مع عدم الإخلال بأحكام المادة 17، تتعهد كل دولة عضو تصدق هذه الاتفاقية بتنفيذ أحكام المواد من ....

(20) : تتعهد كل دولة في منظمة العمل الدولية تصدق على هذه الاتفاقية بتطبيقها على مستعم ....

(21) : يجوز لكل دولة عضو في منظمة العمل الدولية صدقت على هذه الاتفاقية أن تنقضها بعد مضى عشر سنوات من تاري ....

(22) : يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلى المؤتمر العام، كلما رأي ضرورة لذلك، تقريرا عن تطبيق هذه الات ....

(23) : النصان الفرنسي والانجليزي لهذ ....