اتفاقية عمان العربية للتحكيم التجاري  14/04/1987

(مقدمة) : إن حكومات _ المملكة الأردنية الهاشمية _ الجمهورية التونسية _ جمهورية الجزائر الديموقراطية الشعبية ....

(1) : يقصد بالتعابير الواردة في هذه الاتفاقية المعنى الوارد إزاء كل منها: ‌أ- الاتفاقية: الاتفاقية العرب ....

(2) : تطبق هذه الاتفاقية على النزاعات التجارية الناشئة بين أشخاص طبيعيين أو معنويين أيا كانت جنس ....

(3) : 1) يتم الخضوع للتحكيم بإحدى طريقتين: الأولى بإدراج شرط التحكيم في العقود المبرمة بين ذوى العلاقة، و ....

(4) : تنشأ بموجب هذه الاتفاقية مؤسسة دائمة تسمى المركز العربي لتحكيم التجاري تتمتع بالشخصية الاعتبارية ال ....

(5) : 1) يكون للمركز مجلس إدارة من شخصيات عربية من ذوى الخبرة متعاقدة واحدا منهم لمدة ثلاث سنوات قابلة في ....

(6) : 1) يعقد مجلس الإدارة دورة عادية كل سنة وله عقد دورات استثنائية عند الانقضاء و يحدد النظام الداخلي ل ....

(7) : يختص مجلس الإدارة: 1) بالسهر على تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية. 2) بوضع النظام الداخلي للمركز. 3) با ....

(8) : يقوم المكتب بتنظيم التحكيم التجاري وتثبيت أسسه وصياغة عقود تحكيم نموذجية في القضايا التجارية الدولي ....

(9) : يكون رئيس مجلس إدارة ا ....

(10) : 1) تسرى اتفاقيات مزايا و حصانات جامعة الدول العربية على المركز وجميع من يعينون كأعضاء في الهيئة، كم ....

(11) : يحدد المجلس مكافآت رئيس المرك ....

(12) : يكون مقر المركز بمقر الأم ....

(13) : 1) يعين الأمين العام للجامعة مديرا للتوثيق من الحاصلين على الإجازة في الحقوق على الأقل و لهم خبرة ف ....

(14) : 1) يعد مجلس الإدارة سنويا قائمة بأسماء المحكمين من كبار رجال القانون و القضاء أو من ذوى الخبرة العا ....

(15) : 1) تتألف هيئة التحكيم من ثلاثة أمناء ويجوز للطرفين الاتفاق على محكم واحد. 2) لا تنتهي مهم ....

(16) : يجب على طالب التحكيم: 1) أن يقدم طلبا كتابيا إلى رئيس المركز يشتمل على: ‌أ- اسمه و لقبه و صفته و ....

(17) : 1) يقوم رئيس المركز فور تلقيه الطلب بإشعار مقدمه بتسلمه و يبلغ المطلوب التحكيم ضده نسخة منه. 2) عل ....

(18) : 1) إذا لم يعين طالب التحكيم المحكم الذي يختاره في طلبه يتولى المكتب تعيين المحكم من القائمة خلال مد ....

(19) : 1) لكل من الطرفين أن يطلب رد احد المحكمين لأسباب يبينها في طلبه. 2) يفصل المكتب في طلبه الرد في مد ....

(20) : يحيل رئيس المركز بعد تشكيل ال ....

(21) : 1) تفصل الهيئة في النزاع وفقا للعقد المبرم بين الطرفين، و أحكام القانون الذي اتفق عليه الطرفان صراح ....

(22) : تجرى إجراءات التحكيم في مقر المركز إلا إذا اتفق الطرفان على ....

(23) : 1) اللغة العربية هي لغة الإجراءات و المرافعة للحكم. 2) يجوز للهيئة أن تقرر الاستماع إلى أقوال الطر ....

(24) : يجب إبداء الدفع بعد الاختصاص و الدفوع الشكلية الأخرى قبل الجلسة الأولى و ع ....

(25) : يجوز للهيئة في أية مرحلة من مراحل الدعوى أن تطلب من الطرفين تقديم مستندات أو أد ....

(26) : يجوز للهيئة، إما تلقائيا أو بناء على طلب احد طرفي النزاع، أن تقرر في أي وقت ....

(27) : الاتفاق على التحكيم وفق أحكام هذه الاتفاقية يحول دون عرض ....

(28) : 1) إذا تخلف احد الطرفين عن الحضور دون عذر مقبول في أية مرحلة من مراحل التحكيم تجرى المرافعة بغيابه. ....

(29) : للهيئة بناء على طلب من احد الطرفين أن ....

(30) : كل طرف يخرق حكم من أحكام هذه الاتفاقية أو شرط من شروطها ومع ذلك ....

(31) : 1) بعد إقفال باب المرافعة تجتمع الهيئة للمداولة و إصدار القرار. 2) يصدر القرار بالاتفاق أو بالأكثر ....

(32) : 1) يجب أن يكون القرار مسببا وان يتضمن أسماء المحكمين و الطرفين و تاريخ القرار و مكان صدوره و عرضا م ....

(33) : 1) إذا وقع في القرار خطا مادي كتابي أو حسابي، يجوز للهيئة تلقائيا أو بناء على طلب كتابي من احد الطر ....

(34) : 1) يجوز لأي من الطرفين بناء على طلب كتابي يوجه إلى رئيس المركز طلب إبطال القرار إذا توفر سبب من الأ ....

(35) : تختص المحكمة العليا لدى كل دولة متعاقدة بإضفاء الصيغة التنفيذية على قرارات هي ....

(36) : استثناء من أحكام الفقرة الثانية من المادة الخامسة و المادتين الحادية عشرة والثالثة عشرة من هذه الات ....

(37) : تكون هذه الاتفاقية محلا للتصديق عليها أو قبولها أو إقرارها من الأطراف الموقعة. وتودع وثائق التصديق ....

(38) : تعمل كل جهة معنية لدى الأطراف الموقعة على اتخاذ الإج ....

(39) : تسرى هذه الاتفاقية بعد مضى ثلاثين يوما من تاريخ الإ ....

(40) : 1. يجوز لأية دولة من دول جامعة الدول العربية غير الموقعة على الاتفاقية أن تنضم إليها بطلب ترسله إلى ....

(41) : ليس لأي طرف من الأطراف أن يبدى تحفظات تنطوي صراحة أو ض ....

(42) : 1. يجوز لأي طرف متعاقد أو منضم أن ينسحب من الاتفاقية بعد تقديم طلب كتابي مسبب يرسله إلى الأمين العا ....

(بيان) : وافق مجلس وزراء العدل العرب على الاتفاقية بقراره رقم 80 المؤرخ 14/4/1987 في دور انعقاده العادي الخا ....