اتفاقية جمركية بشأن دفاتر العينات التجارية  01/03/1956

(مقدمة) : الحكومات الموقعة على هذه الاتفاقية، رغبة منها في تسهيل الاستيراد والإصدار المؤقتين للعينات التجاري ....

(1) : في تطبيق هذه الاتفاقية: أ‌- يقصد بلفظ عينات الأصناف التي تكون ممثلة لمجموعة معينة من البضائع سبق إ ....

(2) : 1- تضمن كل هيئة ضامنة لسلطات الجمارك في الإقليم الذي به مركزها دفع رسوم الوارد والمصاريف الأخرى الم ....

(3) : دفاتر العينات التجارية وأجزاؤها، المزمع إصدارها في البلد الذي تستورد فيه والتي تكون مرسلة لهيئة معت ....

(4) : للهيئة المصدرة - عند الاقتضاء- أن تدون على كل من غلاف الدفت ....

(5) : تصدر هيئات الإصدار دفاتر العينات التجارية بشرط أ ....

(6) : إذا تم إصدار دفتر عينات تجارية بمعرفة هيئة مصدرة فلا يجو ....

(7) : 1- العينات المستوردة بموجب دفتر عينات تجارية يجب إعادة إصدارها بنفس حالتها العامة خلال مدة صلاحية ا ....

(8) : 1- في أية حالة تتجاوز فيها السلطات الجمركية في ظرف متعاقد عن ضرورة إعادة تصدير عينات معينة سبق إدخا ....

(9) : عندما تقوك سلطات الجمارك لدى طرف متعاقد بإثبات إعادة تصدير عينات في دفتر عينات تجارية دون ما تحفظ، ....

(10) : تأشيرات الجمارك على دفاتر العينات التجارية التي استخدمت وفقا للشروط المقررة في هذه الاتفاقية لا تست ....

(11) : 1- إذا لم يتم تسديد دفتر عينات تجارية بطريقة نظامية، فيجوز لسلطات الجمارك في بلد الاستيراد المؤقت - ....

(12) : يكون لسلطات الجمارك، في الحالات المشار إليها في ....

(13) : ليس لسلطات الجمارك في أية ظروف الحق في مطالبة الهيئة الضامنة بسداد رسوم الوارد والمصاريف الأخرى الم ....

(14) : 1- للهيئة الضامنة خلال ستة شهور من تاريخ الإخطار بعد تسديد دفتر العينات التجارية أن تقدم ما يثبت إع ....

(15) : لا شئ في هذه الاتفاقية يمنع الأطراف المتعاقدة التي تشكل اتحادا جمركيا أو وحد ....

(16) : في حالة الغش أو المخالفة أو سوء الاستعمال، يكون للأطراف المتعاقدة، بغض النظر عن أحكام هذه الاتفاقية ....

(17) : تسرى أحكام هذه الاتفاقية أيضا على أفلام الإعلان السينمائية الايجابية إلى لا يزيد عرضها عن 16 ملليمت ....

(18) : 1- كل خلاف ينشا بين أطراف متعاقدة بشان تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية يسوى بقدر الإمكان بطريق المفاو ....

(19) : تظل هذه الاتفاقية مفتوحة للتوقيع عليها حتى 30 سبتمبر سنة 1956 م ....

(20) : تكون هذه الاتفاقية خاضعة للتصديق، وتودع وثائق التصديق لدى وزارة الخارجية البلجيكية الت ....

(21) : 1- بعد مضى ثلاثة شهور من تاريخ استلام وزارة الخارجية البلجيكية وثائق التصديق من ثلاث حكومات تصبح هذ ....

(22) : 1- يجوز لحكومة اى دولة لا تكون موقعة على الاتفاقية ولكن تكون طرفا متعاقدا في الاتفاقية الصادرة بإنش ....

(23) : 1- هذه الاتفاقية غير محدودة الأجل، ولكن يجوز - في اى وقت بعد مضى اثني عشر شهرا من تاريخ سريانها طبق ....

(24) : 1- لا يجوز لأي حكومة عند التصديق أو الانضمام أو في اى وقت بعد ذلك أن تقرر بواسطة إخطار يرسل إلى وزا ....

(25) : 1- يجوز للمجلس أن يقدم توصيات إلى الأطراف المتعاقدة لإجراء تعديلات في هذه الاتفاقية. 2- يبلغ نص مش ....

(26) : لا يسمح بإبداء تحفظات على هذه الاتفاقية. و إشهادا على ما تقدم قد وقع الموقعون فيما يلي - وهم مفوضو ....

(بروتوكول توقيع) : في وقت توقيع الاتفاقية الجمركية الخاصة بدفاتر العينات التجارية بتاريخ اليوم، أصدر الموقعون فيما بعد ....