الهيئة :   برياسة السيد المستشار/ إبراهيم عمر هندي نائب رئيس المحكمة، وعضوية السادة المتشار ....

اللجنة المنصوص عليها في المادة 69 ق 116 لسنة 1964 . قصر اختصاصها علي منح التعويض في حالة وقوع الضرر في النطاق المحدد بالمادة 67 من نفس القانون . هذا الاختصاص لا يتعدي إلى التعويض المستحق طبقا لأحكام القانون العام . إقامة الدعوي بطلب التعويض علي أساس خطأ الهيئة العامة للسكك الحديدية الذي أدي إلي انقلاب القطار . مغايرة هذا الأساس لما هو منصوص عليه في المادة 67 سالفة الذكر . للمضرور أن يختار أي السبيلين للمطالبة بتعويض الضرر علي ألا يجمع بين التعويضين .

الفقرة رقم :   1 مفاد نص البندين أ ، ب من المادة 31 من القانون رقم 116 لسنة 1964 . و نصوص المواد 67 ، 69 ، 117 من ذا ....

الهيئة العامة لشئون سكك حديد جمهورية مصـر . هيئة عامة . ميزانيتها ملحقة بميزانية الدولة . مؤدى ذلك أن تتحمل الدولة ما يصيبها من خسائر و يئول إليها ما تحققة من أرباح . و لازمة اعتبار وزير النقل والهيئة كمسئول واحد . النعى على الحكم لقضائه على وزير النقل والهيئه متضامنين بالتعويض غير منتج .

الفقرة رقم :   2 الهيئة العامة لشئون سكك حديد جمهورية مصر هى طبقا لأحكام قانون إنشائها رقم 366 لسنة 1956 و القانون ر ....

الوقائع :   وحيث إن الوقائع – على ما يبين من الحكم المطعون فيه وسائر أوراق الطعن – تتحصل في أن النقيب.......... ....

المحكمه :   بعد الاطلاع على الأوراق وسماع التقرير الذي تلاه السيد المستشار المقرر والمرافعة وبعد المداولة. حيث ....